English version see below

Ülemiste City sõlmis rendilepingu keskkonnaalase nõustamisettevõttega Entec, kes kolib järgmisel suvel Ülemiste Citys valmivasse uude Ludvig Puusepa nimelisse kõrghoonesse aadressil Lõõtsa 2.

Entec AS on 1990. aastal asutatud projekteerimis- ja konsultatsioonifirma, mille tegevusvaldkondadeks on vee- ja jäätmemajandus, üld- ja detailplaneeringud, keskkonnamõju hindamine, maastikuarhitektuur ja infrastruktuuri projektid. Töötajate mitmekesised oskused ning püüd teostada kõiki töid lähtudes meid ümbritsevast kui ühtsest tervikust lubavad Entecil tegeleda tehiskeskkonna kujundamise ja planeerimisega arvestades looduse eripära. Ettevõte kuulub rahvusvahelisse Pöyry Gruppi, mille peakontor asub Soomes.

„Enteci missioon on luua eeldusi inimväärse elukeskkonna kujundamiseks ning Ülemiste City keskkonnasõbralik ja energiasäästlik kontseptsioon on meie eesmärkidele parimaks toeks," ütles AS Entec juhatuse esimees Andres Piirsalu.

„Entec toob Ülemiste Citysse just seda vaheldusrikkust, mida me siin erinevate arenevate ettevõtete kooslusena saavutada tahame," ütles Ülemiste City juhatuse esimees Gunnar Kobin. „Keskkond ja selle kujundamine on järjest aktuaalsemad teemad kogu maailmas ning seetõttu on keskkonnaalased ettevõtted hinnatud partnerid igas innovatsioonilinnas," lisas Gunnar Kobin.

Ülemiste Cityst saab kaasaegseim ärilinnak innovatiivsetele ettevõtetele, kus aukohal on inimkesksus ning loominguline lähenemine kaasaegse töökeskkonna loomiseks.

Lisainformatsioon:

Gunnar Kobin, AS Ülemiste City juhatuse esimees

Tel: +372 610 1109, e-mail: gunnar@ulemistecity.ee

Andres Piirsalu, AS Entec juhatuse esimees

Tel: +372 660 4547, e-mail: ap@entec.ee

Environmental company Entec moves to Ülemiste City

Ülemiste City signed a contract with environment company Entec for moving to Ülemiste City's new Lõõtsa 2 office building named after Ludvig Puusepp.

Entec AS, established in 1990, is an engineering and consultancy company, who deals with water and solid waste management, comprehensive and detail land use planning, environmental audits, landscape architecture and infrastructure. Employees' diversified skills and a purpose to carry out all projects while thinking of our surroundings as a whole, allows Entec to deal with artificial environment planning in consideration with nature's character. The company is a part of international Pöyry Group, headquartered in Finland.

„Entec's mission is to give presumptions for creating human-centered living environment and Ülemiste City's environmentally friendly and energy saving conception is the best support for our goals," said Andres Piirsalu, the chairman of the board of AS Entec.

„Entec brings to Ülemiste City the diversity we try to achieve with bringing together different growing enterprises," said Gunnar Kobin, the chairman of the board of Ülemiste City. „Environmental issues are becoming everyday topics around the world and for that reason companies in environmental field are valued partners in every innovation city", added Gunnar Kobin.

Ülemiste City will become the most modern innovation city of the Nordics, where people-centered and creative approaches to creating a working environment are held in high esteem.

Additional information:

Gunnar Kobin, the chairman of the board of AS Ülemiste City

Tel: +372 610 1109, e-mail: gunnar@ulemistecity.ee

Andres Piirsalu, the chairman of the board of AS Entec

Tel: +372 660 4547, e-mail: ap@entec.ee